-
1 распределительный лоток септик-фильтра
adjconstruct. épandoir (эмшерского колодца)Dictionnaire russe-français universel > распределительный лоток септик-фильтра
-
2 скважность
n1) eng. Durchlässigkeit, Porosität, Schaltverhältnis, Tastverhältnis2) construct. Wassereintrittsfläche (фильтра колодца)3) microel. Impuls-Pausen-Verhältnis (отношение длительности импульса к межимпульсному интервалу), Impulsverhältnis -
3 Wassereintrittsfläche
fскважность (фильтра колодца)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wassereintrittsfläche
-
4 Wassereintrittsfläche
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wassereintrittsfläche
-
5 колодец
(м)1. Brunnen (m);2. Schacht (m);сборной колодец — Abflussbrunnen (m);
отстойный колодец — Absetzbrunnen (m); Klärbrunnen (m);
водосборный колодец — Sammelbrunnen (m); Sammelschacht (m);
осадочный колодец — Absitzbrunnen (m); Absezkasten (m); Schlammkasten (m);
водобойный колодец — Sturzbecken (m); Beruhigungskammer (f); Tosbecken (m);
буровой колодец — Bohrbrunnen (m);
опускание колодца — Brunnenabsenkung (f); Absinken (n);
дебит колодца — Brunnenergiebigkeit (f);
устье, голова колодца — Brunnenkopf (m);
шахта колодца — Brunnenschacht (m);
поддон колодца — Brunnentrog (m);
входной, смотровой колодец — Einsteigeschacht (m);
водозаборный колодец — Entnahmebrunnen (m); Wasserentnahmebrunnen (m);
колодец фильтра — Filterbrunnen (m);
неглубокий колодец — Flachbrunnen (m);
усадьбенный колодец — Hausbrunnen (m);
водобойный колодец водоприёмной шахты — Einlaufschachtsturzbecken (n); Einlaufschachttosbecken (n);
колодец гидранта — Hydrantbrunnen (m);
инспекционный, контрольный колодец — Inspizierungskammer (f);
головной колодец — Kopfbrunnen (m);
обыкновенный, сельский колодец — Landbrunnen (m);
измерительный колодец — Messbrunnen (m);
абиссинский колодец — Rammbrunnen (m); Schlagbrunnen (m);
всасывающий колодец — Saugbrunnen (m);
перепадный колодец — Überlaufschacht (m); Absturzschacht (m);
промывной колодец — Spülschacht (m);
колодец с ведром — Schöpfbrunnen (m);
колодец гидранта — Ventilbrunnen (m);
колодец с журавлём — Schwengelbrunnen (m); Ziehbrunnen (m)
-
6 гравийная засыпка
adj1) eng. Bekiesung, Kiespackung, Kiesschüttung2) construct. Kiesmantel (напр. фильтра трубчатого колодца), Kiesschüttung (напр. фильтра трубчатого колодца)3) railw. Kiesaufschüttung, Kiesfüllung4) road.wrk. Kieskoffer -
7 infiltration area
1) Геология: площадь просачивания2) Военный термин: район просачивания (подразделений)3) Строительство: водоприёмная поверхность (колодца, скважины)4) Нефть: площадь дренирования (скважины), площадь инфильтрации5) Макаров: площадь питания7) Нефть и газ: площадь дренирования скважины8) Общая лексика: площадь питания грунтовых вод -
8 air dome
1) Техника: воздушный колпак (над шихтой ионитного фильтра), воздушный колокол2) Строительство: воздухонепроницаемый потолок (устраиваемый в ножевой части опускного колодца)3) Нефть: компенсатор (поршневого насоса)4) Макаров: куполок (миниатюрное поднятие песка под действием волн, захвативших воздух) -
9 tributary area
1) Строительство: площадь притока реки2) Экономика: подчинённая территория3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Поверхность бассейна стока -
10 Filterschicht
сущ.1) геол. дренажный слой, фильтрующий слой2) хим. фкм. фильтровый слой3) стр. слой фильтрующего материала (в фильтре), гравийная обсыпка (фильтра трубчатого колодца)4) пищ. (намытый) фильтрующий слой -
11 Kiesmantel
сущ.1) стр. гравийная обсыпка, гравийная засыпка (напр. фильтра трубчатого колодца)2) гидр. гравийное покрытие -
12 гравийная обсыпка
adjconstruct. Kiesmantel, Kiesschüttung, Filterschicht (фильтра трубчатого колодца) -
13 кеперовская ткань
adjmining. Köpergewebe (применяется в качестве сетки ограждения нижнего конца трубчатого колодца или обмотки фильтра) -
14 ограждение сеткой
-
15 épandoir
-
16 Gewebeumhüllung
-
17 Kiesschüttung
сущ.1) геол. скопление песка (гравия, гальки)2) тех. гравийная засыпка3) стр. гравийная обсыпка, засыпка гравием, гравийная засыпка (напр. фильтра трубчатого колодца)4) дор. обсыпка гравием, россыпь гравия -
18 Köpergewebe
сущ.1) горн. ткань диагонального плетения, кеперовская ткань (применяется в качестве сетки ограждения нижнего конца трубчатого колодца или обмотки фильтра)2) текст. ткань саржевого переплётения
См. также в других словарях:
ГОСТ 25151-82: Водоснабжение. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа: 57. Аварийный запас воды в резервуаре Запас воды в резервуаре, предусматриваемый при подаче по одному водоводу на время ликвидации на нем аварии Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БРУДЗИНСКОГО СИМПТОМЫ — (Brudzin sky), наблюдаются при менингитах разного происхождения. 1. Затылочный, или шейный симптом (signe de la nuque) выражается в сгибании конечностей, особенно нижних, в тазобедренных, коленных и голенностопных суставах, при пассивном… … Большая медицинская энциклопедия
длина — 3.1 длина (length) l: Наибольший линейный размер лицевой грани измеряемого образца. Источник: ГОСТ Р ЕН 822 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения длины и ширины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОЛОДЕЦ — Рис. 1. Схема шахтного колодца. Рис. 1. Схема шахтного колодца: 1 — головка устья ствола; 2 — ствол шахты; 3 — водоприёмная часть. колодец, гидротехническое сооружение в виде вертикальной шахты или скважины. Наиболее распространены … Ветеринарный энциклопедический словарь
Септик — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
фильтр — 3.4 фильтр (filter): Аппарат для разделения или удаления загрязнителей из сжатого воздуха или потока газа. Источник: ГОСТ Р ИСО 12500 1 2009: Фильтры сжатого воздуха. Методы испытаний. Часть 1. Масла в виде аэрозолей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БАССЕЙНЫ — БАССЕЙНЫ. Различают обычно бассейны в отношении 1) гидрологии и 2) санитарной техники. В гидрологии отличают бассейны водосборные рек, а в санитарной технике (в водоснабжении и в канализации) бассейны отстойные. I. В. водосборным реви называется… … Большая медицинская энциклопедия
ширина — 3.11 ширина (width): Размер самой длинной кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дебит — (от франц. debit сбыт, расход) объём жидкости (воды, нефти и др.) или газа, поступающих в единицу времени из естественного или искусственного источника (колодца, буровой скважины и др.). Д. жидкости выражается в литрах в секунду или… … Большая советская энциклопедия
Эпидемические и эндемические болезни — Эндемич. болезнями, или эндемиями называются такие болезни, которые господствуют постоянно в известной местности или среди известного народа и, после прекращения своего, возобновляются каждый раз самостоятельно, без всякого заноса извне; термин… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
